CBA 全文查不到「buyout」這個字：棄約與買斷不是同一件事

新手村｜制度入門・棄約與買斷

球迷聊自由市場，「棄約」和「買斷」常被當成同一件事講。兩者確實常常前後腳出現：一支球隊先跟球員談好條件，再把他放上 waivers。但在條文裡，這是兩個不對等的東西——waive 是 2023 NBA CBA 明文規範的合約終止程序，有公示期，也有認領順序；買斷不是 CBA 用來稱呼任何條款的正式名詞，它是「先合意調整保障條款、再照 waive 程序走一次」這套複合操作的業界說法。

這篇文章把兩者拆開講：waive 怎麼運作、球隊之間怎麼認領、清空之後球員的身分怎麼判、還有一個特別容易被誤解的時間點問題。讀完之後，你應該能自己判一段假設的棄約流程，分清楚哪一步是 waive、哪一步只是球隊與球員的合意。

CBA 全文查不到「buyout」這個字，球迷講的買斷到底是什麼？

翻開 2023 NBA CBA 全文，找不到「buyout」這個字。球迷天天掛在嘴邊的「買斷」，在條文裡沒有一個正式名詞對應。CBA 裡對應到這個概念的條文，是 Article II §3(p)：球隊與球員可以合意修改一份已經存在的合約，約定球隊會依 Paragraph 16 去申請 waivers；球員清空 waivers、合約終止之後，合約原本保障（guaranteed）的金額，會被減少或取消。

這條規定描述的，其實是「先合意、再走 waive 程序」的一套操作：球隊想放走一名球員，但不想（或不能）一次付清合約剩下全部的保障金額，於是先跟球員談好一個折衷的金額，換取球員同意配合球隊申請 waivers。等球員清空 waivers、合約終止，球員少拿一部分保障薪水，球隊也少背一部分帳面數字。這套操作被媒體與球迷稱為「買斷」，但它在 CBA 裡沒有獨立的名字，法律上走的仍然是 waive 那一套程序。

也因為這樣，買斷在 CBA 裡沒有一個和 waive 平行、獨立存在的合約終止類型。要理解買斷，得先理解 waive 本身是怎麼運作的。

Waive 是什麼：球隊不能自己宣布合約終止，要先走一套程序

依 2023 CBA 的 Uniform Player Contract Paragraph 16(f)，球隊如果要終止一份合約，必須先照一套 waiver 程序走，不是球隊片面決定「即日起終止」就立刻生效。合約要等 waiver 公示期滿、沒有其他球隊提出認領，才真正終止；期滿後如果真的沒人認領，球隊還要另外發一份書面通知給球員，合約才算正式終止。

換句話說，waive（棄約）指的是這整套「球隊提出、公示、等待認領、期滿終止」的程序，不是球隊講一句「不要這名球員了」的動作本身。買斷所依附的，正是這套程序，不是另一條路。

48 小時公示期，認領聲明不能反悔，順序也不是先搶先贏

依 2023 CBA 附件摘錄的 NBA By-Laws，一名球員被提出 waiver 之後，公示期是 48 小時：其他球隊如果想認領，要在這 48 小時內用電話加書面，向聯盟提出認領聲明。這份聲明一旦提出，就不能撤回。

如果同一時間有一支以上的球隊提出認領，判定的方式不是先送出聲明的球隊先拿人，而是比較這些球隊在提出 waiver 當下的戰績，由戰績墊底的那一隊優先取得——這是認領順序的核心規則。在這 48 小時的公示期內，球員財務上仍然由原球隊負責，不是掛在空氣裡沒人管。

這裡要澄清一個容易混淆的地方：CBA 條文裡確實出現過「Full Waiver Claim」「Partial Waiver Claim」這組更細的分類詞，但它們專屬於 Fitness-to-Play Panel 醫療爭議下的 Partial Waiver Procedure，不是一般棄約流程通用的認領機制名稱——一般 waiver 流程，條文用的就是「claim」這個字，沒有再往下分類。

順帶一提，waiver 本身在條文裡還規定了一個名目上的認領價格：每名球員 $1,000。球隊透過一般 waiver 程序取得一名球員的合約之後，30 天內也不能再把這名球員的合約權利出售或交易出去——這兩件事都是條文寫明的細節，但不是這篇文章要講的重點。

清空 waivers 之後，球員會變成哪一種自由球員？

依 2023 CBA 對 Free Agent（自由球員）的定義，Free Agent 有好幾種類型，其中一種就包含「依 NBA waiver 程序終止合約的老將」。但要留意，CBA 另外把「Veteran Free Agent」定義成專指「完成合約」（履行完合約規定的球員義務）的老將——被棄約、合約提前終止的球員，不算是完成合約，所以不落在 Veteran Free Agent 這個定義裡。

這點很關鍵，因為 CBA 把「Restricted Free Agent」（限制性自由球員）的資格前提，設定成「先是 Veteran Free Agent，再受球隊 Right of First Refusal（優先議約權）限制」。清空 waivers 的球員既然不算 Veteran Free Agent，也就進不了 Restricted Free Agent 的資格條件。

把這幾段定義串起來看：「Unrestricted Free Agent」（無限制自由球員）在 CBA 裡的定義，是「不受球隊 Right of First Refusal 限制的 Free Agent」。依 CBA 對 Free Agent 各類型的定義逐段推導，清空 waivers、合約終止的球員比較貼近 Unrestricted Free Agent 這個類別，可以自行決定要不要跟任何球隊簽約——但要說明的是，CBA 沒有一句條文直接寫「被棄約清空 waivers 的球員等於 Unrestricted Free Agent」，這是把好幾段定義組合起來推導出的結論，不是條文原句直接明講。

「3 月 1 日晚上 11:59」卡的是誰的時間？不是跟新球隊簽約的日期

依 2023 CBA Article XXIX §4，任何球員（含雙向球員），如果原球隊提出 waiver 請求的時間點，晚於當季 3 月 1 日美東時間晚上 11:59，這名球員這一季就不能參加季後賽（含附加賽與正賽）——除非他被一支因傷病、Active List 降到只剩 8 人的球隊取得。

這條規定管的是「原球隊提出 waiver 請求」的時間點，不是「球員和新球隊完成簽約」的時間點。坊間流傳的說法，常會簡化成「買斷球員要在幾月幾日前跟新球隊簽約才能打季後賽」，但把季後賽資格和特定時間點放在一起的規定，目前查到的只有這一條——管的是原球隊那一端「提出 waiver 請求」的動作，不是新球隊那一端「簽約」的動作。

拆開來看兩種情況：一名球員如果在 3 月 1 日美東時間晚上 11:59 之前，就被原球隊提出 waiver 請求，清空 waivers 之後成為自由球員，即使他晚一點才跟新球隊簽約，也不會因為簽約日期本身而失去季後賽資格。反過來，如果原球隊把 waiver 請求拖到 3 月 1 日美東時間晚上 11:59 之後才提出，就算新球隊隔天馬上簽下他，這名球員這一季也不能打季後賽——卡關的是原球隊提出請求的那一刻，不是簽約那一刻。

自己判一次：一段假設的買斷流程，哪一步是 waive、哪一步是合意

下面用一段假設情境練習分辨。以下球員與球隊都是假設，不是真實案例。

球員 A 的合約還剩兩個賽季保障，A 所屬的球隊（下稱 A 隊）今年戰績不佳，想在 2 月中把他放走，好挪出名額補強年輕球員。A 隊找球員談，兩人談好一個折衷方案：球隊會依 Article II §3(p) 的模式，去申請 waivers，球員也同意配合；只要 A 清空 waivers、合約終止，原本保障的金額打折。

依前面幾節的規則，把這段假設情境拆成四步：

1. A 隊與球員談定金額折扣，屬於合意修改合約保障條款的部分，還不是 waive 本身。
2. A 隊依 Paragraph 16(f) 提出 waiver 請求之後，48 小時公示期開始跑；如果這個時間點是在 2 月中，早於 3 月 1 日美東時間晚上 11:59，就不會卡到季後賽資格那條規定。
3. 48 小時內，如果沒有球隊提出認領聲明，A 的合約才正式終止；這時依 CBA 對 Free Agent 各類型定義的推導，A 落入比較貼近 Unrestricted Free Agent 的類別，可以自己決定要不要跟任何球隊簽約。
4. 如果 2 月中同時有一支以上的球隊提出認領，判定方式是比較這些球隊在提出 waiver 當下的戰績，由戰績墊底的那一隊優先取得——這種情況下 A 不會變成自由球員，合約會被那支球隊接手。

可以再換一個時間點練習：如果 A 隊把 waiver 請求拖到 3 月 5 日才提出，會發生什麼事？依前面「3 月 1 日晚上 11:59」那一節的規則，這個時間點晚於當季 3 月 1 日美東時間晚上 11:59，A 這一季就不能打季後賽，即使他後來很快清空 waivers 或被新球隊簽下，簽約本身的日期也改變不了這個結果。

這篇只處理棄約與買斷的合約終止機制本身。雙向合約簽約後 30 天禁止交易的細節，見本站雙向合約入門；限制性自由球員的資格報價制度，見限制性自由球員入門；waiver claim 牽涉到的薪資空間與交易操作，見交易規則入門與薪資帽入門。

常見問題

「buyout」買斷是 CBA 裡的正式名詞嗎？

不是。依 2023 NBA CBA 全文查證，找不到「buyout」這個字；對應到的正式條文是 Article II §3(p)，球隊與球員合意修改合約，約定球隊去申請 waivers，球員清空 waivers、合約終止後，保障金額減少或取消。「買斷」是媒體與球迷對這套複合操作的稱呼，不是 CBA 本身使用的詞。

Waiver 的公示期是多久？其他球隊要怎麼搶到被棄的球員？

依 2023 CBA 附件摘錄的 NBA By-Laws，公示期是 48 小時，其他球隊要在這段時間內用電話加書面向聯盟提出認領聲明，且不能撤回。如果同時有一支以上的球隊提出認領，由這些球隊裡在提出 waiver 當下戰績墊底的一隊優先取得，不是先送出聲明的球隊先拿人。

買斷球員清空 waivers 之後，是限制性還是無限制自由球員？

依 2023 NBA CBA 對 Free Agent 各類型定義逐段推導，清空 waivers、合約終止的球員不算完成合約的 Veteran Free Agent，也就進不了 Restricted Free Agent（限制性自由球員）的資格條件，比較貼近 Unrestricted Free Agent（無限制自由球員）這個類別。這是把好幾段條文定義組合起來的推導結果，CBA 沒有一句話直接這樣寫。

買斷球員要在幾月幾日前跟新球隊簽約，才能打季後賽？

依 2023 CBA Article XXIX §4，決定季後賽資格的時間點，是原球隊提出 waiver 請求的那一刻，不是跟新球隊簽約的日期。任何球員（含雙向球員），若原球隊在當季 3 月 1 日美東時間晚上 11:59 之後才提出 waiver 請求，該球員這一季就不能打季後賽，除非被一支因傷病、Active List 降到 8 人的球隊取得；簽約日期本身不是判斷依據。

資料來源

• 2023 NBA Collective Bargaining Agreement（2023 年 7 月版，本機快照，2026-09-28 23:14 取得）：Exhibit A（Uniform Player Contract）Paragraph 16(f)；Exhibit A「EXCERPT FROM NBA BY-LAWS」§5.02–§5.06；Article I §1(bb)(eee)(ffff)(hhhh)；Article II §3(p)；Article XXII §11(i)(iv)；Article XXIX §4。