賽後抗議：NBA 一般給 48 小時並隨書面附 $25,000，FIBA 2026 要隊長 15 分鐘內告知
NBA 2025-26 規則書的 F. PROTEST 寫明比賽進行中不允許抗議，賽後以書面通知 Commissioner 並附上 $25,000 的 Protest Fee；FIBA 2026 版規則書 Appendix C 則寫隊長在比賽結束後 15 分鐘內告知並簽名、球隊 1 小時內書面提交理由。讀完可以自己判斷一場假設的比賽，兩邊的時限來不來得及。
新手村｜規則入門・賽後抗議
比賽打完之後，球隊如果認為結果有問題，規則書有一段程序：誰提出、幾小時（或幾分鐘）內、附什麼、由誰決定。本文依據兩份文件：NBA 2025-26 規則書 Comments on the Rules 的 F. PROTEST（內容轉錄自 NBA Constitution），以及 FIBA 2026 版規則書 v1-1（2026 年 10 月 1 日生效）的 Appendix C、Art. 6.2、Art. 48.8。兩份文件的全文取得日都是 2026 年 10 月 4 日。中文的「抗議」是慣稱，規則書的用字是 protest。
NBA 規則書寫比賽進行中不允許抗議，抗議要在什麼時候提出？
NBA 2025-26 規則書的 F. PROTEST 第一句是："Protests are not permitted during the course of a game." 意思是比賽進行中不允許抗議。
接下來這一段轉錄 NBA Constitution 所載的程序。對比賽結果的抗議或上訴，要在該場比賽結束後 48 小時內，以書面（a Writing）通知 Commissioner，並在書面裡載明抗議的理由。48 小時是一般情境的時限，例行賽末日與季後賽的數字在下一節。
NBA 的抗議時限有 48 小時和 10 小時，看比賽在賽季的哪個階段
同一段把時限綁在比賽所處的階段：
| NBA 2025-26 規則書 F. PROTEST 的情境 | 時限 |
|---|---|
| 一般 | 比賽結束後 48 小時內 |
| 例行賽的比賽 | 例行賽排定的末場比賽那天午夜之後不得提出 |
| 例行賽末日進行的比賽 | 比賽結束後超過 10 小時不得提出 |
| 季後賽 | 比賽結束後 10 小時內 |
48 小時是一般時限，其餘三列是同一段另外寫的限制。例行賽的比賽另有午夜這一條：48 小時還沒走完，如果已經過了那個午夜，就不得提出。
NBA 的抗議要由四種職銜之一提出，書面通知沒附 $25,000 Protest Fee 就無效
誰可以提出？NBA 2025-26 規則書轉錄的 NBA Constitution 列了四種職銜：Governor、Alternate Governor、General Manager、Head Coach。同一段另外寫明，抗議權不只歸屬直接主張受到侵害的參賽方（原文 immediately allegedly aggrieved contestants），也歸屬能證明自己對抗議理由與可能結果有利害關係的其他 Member。
費用在書面通知上就要處理。書面通知須附上 $25,000 的款項，原文稱為 Protest Fee，付給 the Association；沒有附上，抗議無效。
款項之後的去向也寫在同一段：提出抗議的 Member 勝訴，Protest Fee 退還；未勝訴，Protest Fee 沒收，留在 Association 的 treasury。中文可以稱這筆款項為「保證金」，那是慣稱，不是規則書用字，也只適用 NBA 這一款；本文沿用原文的 Protest Fee。
NBA 的 Commissioner 收件後，證據與決定各有 5 天，季後賽與需更快處理時另訂時程
Commissioner 收到抗議後，要立即通知對手球隊的 Member，並要求雙方在 5 天內提交他想要的、與爭點有關的證據；原文沒有寫這 5 天從哪個時點起算。證據到期後，Commissioner 在 5 天內對所提問題作出決定。
季後賽或任何需要更快處理（greater expedition is required）的情況不適用這兩個 5 天：提交證據與 Commissioner 的決定，各依 Commissioner 另訂的時程。
F. PROTEST 這一段沒有列舉可抗議的事由，也沒有寫決定可以有哪些內容：Commissioner 要「決定所提問題」，寫到結果的地方是 Protest Fee 的退還與沒收。
FIBA 2026 版 Appendix C.1 列了三類可抗議的事由
FIBA 2026 版 v1-1 的 Appendix C.1 首句是：球隊的利益受到下列事項不利影響時，可以提出抗議。下面三款：
- a）記分、計時或 shot clock 操作的錯誤。而且這個錯誤要同時符合三件事：裁判依規則有權更正；在決定要不要更正時，依 Art. 45（Correctable errors）有可驗證的證據可用；但裁判沒有更正。
- b）關於 forfeit、cancel、postpone、not resume 或 not play 比賽的決定。
- c）違反適用的 eligibility rules。
Art. 48.8 寫裁判對規則的執行與詮釋是終局的，不可質疑或無視，但「允許抗議的情形」除外，括號指向 Appendix C。FIBA 2026 版的 Appendix C 與 Art. 48.8 裡，沒有 NBA 那句「比賽進行中不允許抗議」的對應句子，這句只屬於 NBA。
FIBA 2026 版要求隊長在比賽結束後 15 分鐘內告知並簽名，球隊 1 小時內提交書面理由
Appendix C.2 先講前提：要被受理（admissible），抗議須符合下列程序。三款如下。
a）隊長 15 分鐘。隊長（CAP）要在比賽結束後 15 分鐘內，告知 crew chief 或 commissioner 球隊正在抗議比賽結果，並在記錄表的 'Captain's signature in case of protest' 欄簽名。Art. 6.2 也寫了同一個 15 分鐘與同一個簽名欄，但告知對象只寫 crew chief。Appendix B.12 的 Note 補了一句：隊長在這欄簽名之後，記錄台人員與 umpire(s) 留在 crew chief 的處置下，直到獲准離開。隊長這個職務與裁判溝通的規定，可以看隊長與裁判的溝通。
b）球隊 1 小時。球隊要在比賽結束後 1 小時內，把抗議理由以書面交給 crew chief 或 commissioner。a 款的主詞是隊長，b 款的主詞是球隊，兩個時限都從 end of the game 起算。
c）CHF 1,500 的 fee。每件抗議適用 CHF 1,500 的費用，在抗議被駁回（rejected）時繳付，原文用字是 fee。
Appendix C.3 接著寫 crew chief 或 commissioner 收到理由之後的動作：在文件上記下收到的時間，並把引起抗議的事件書面報告給 FIBA representative 或 competent body。Art. 48.4 也寫了這份書面報告，但收件者寫的是 the organising body of the competition。兩處用詞不同，照原文並列。
FIBA 2026 版要 competent body 在比賽結束後 24 小時內決定，原文列入 partial or full replay
Appendix C.4 寫 competent body 可以提出它認為適當的程序性要求，並立即決定，不晚於比賽結束後 24 小時。它可以使用任何可靠證據，原文接著寫："can take any appropriate decision, including without limitation partial or full replay of the game." partial or full replay 是原文列入的決定之一；前面的 including without limitation 表示列舉不限於此，不是只能重賽。
要改變比賽結果，門檻另外寫：除非有明確且具決定性的證據（clear and conclusive evidence），證明若沒有引起抗議的錯誤，新結果確定會出現，competent body 不得決定改變比賽結果。
FIBA 2026 版的抗議決定不再覆核或上訴，eligibility 是例外
Appendix C.5 寫 competent body 的決定也視為 'field of play rule' 的決定，不再受進一步覆核或上訴。例外是關於 eligibility 的決定，可以依適用的規章上訴。
誰是 competent body？C.6 在「FIBA 賽事，或規章沒有另行規定的賽事」的前提下指定：
- 錦標賽（tournament）賽制：所有抗議的 competent body 是 Technical Committee。
- 主客場賽制：與 eligibility 有關的抗議，由 FIBA Disciplinary Panel 受理；其他事由，competent body 是 FIBA 指派的一位或多位熟悉 Official Basketball Rules 執行與詮釋的人。
兩份條文在事由、提出人、時限、費用繳付時點與決定內容上，寫法各自不同
兩份條文可以對照五個面向：
| 面向 | NBA 2025-26 規則書 F. PROTEST | FIBA 2026 版 v1-1 Appendix C |
|---|---|---|
| 事由 | 書面載明理由；這一段沒有列舉事由 | C.1 列三類事由 |
| 提出人 | Governor、Alternate Governor、General Manager、Head Coach（另歸屬有利害關係的其他 Member） | 隊長告知並簽名；球隊書面提交理由 |
| 時限 | 一般 48 小時；季後賽 10 小時；其他見前文 | 隊長 15 分鐘、球隊 1 小時、competent body 決定 24 小時（都從比賽結束起算） |
| 費用繳付時點 | $25,000 Protest Fee 隨書面通知附上 | CHF 1,500 fee 在被駁回時繳付 |
| 決定內容 | Commissioner 決定所提問題，這一段沒有寫內容 | competent body 可作任何適當決定，原文列入 partial or full replay |
從表裡讀得出兩個差別：NBA 的時限以小時計，FIBA 2026 版的第一個時限以分鐘計；NBA 的款項隨書面通知先到，FIBA 的費用在被駁回時才繳。
假設一場比賽剛結束，NBA 與 FIBA 的時限各到幾點？
下面三個情境都是假設。
假設一：NBA 例行賽，賽程中段。某場比賽在週二晚間 22:00 結束，距例行賽排定的末場比賽那天還有很久。一般時限是結束後 48 小時，到週四 22:00 為止。
- 乙隊的 Head Coach 在週四 20:00 送出書面通知，載明理由，並附上 $25,000：提出人在名單內、在 48 小時內、附了款項，三項都符合。
- 同一份通知在週四 22:30 才送出：超過 48 小時。
- 週四 20:00 送出，但沒有附上 $25,000：抗議無效。
假設二：NBA 季後賽。某場比賽在 21:30 結束，季後賽的時限是結束後 10 小時，到隔天 07:30 為止。07:00 送出的書面通知，距結束 9 小時 30 分，在時限內；08:00 送出的，距結束 10 小時 30 分，超過 10 小時。之後提交證據與決定的時程，由 Commissioner 另訂。
假設三：FIBA 2026 版。某場比賽在 20:40 結束。三個時間點是：隊長的 15 分鐘到 20:55，球隊的 1 小時到 21:40，competent body 的決定不晚於隔天 20:40。
- 隊長 20:50 告知 crew chief 並在簽名欄簽名：符合 C.2 a）。隊長 21:00 才告知：超過 15 分鐘。
- 球隊 21:30 把書面理由交給 crew chief：符合 C.2 b）。21:50 才交：超過 1 小時，不符合 C.2 b）的受理條件。
- 抗議如果被駁回，要繳 CHF 1,500。
範圍與版本：本文所有 NBA 內容限 2025-26 規則書 F. PROTEST 這一段（轉錄自 NBA Constitution）。Constitution 的其他條文不在本文依據的範圍內，文中說 NBA「沒有列舉」「沒有寫」的地方，都只就這一段而言。FIBA 內容限 2026 版 v1-1 的 Appendix C、Art. 6.2、Art. 48.4、Art. 48.8 與 Appendix B.12 的 Note；賽事自己的規章可能另有規定，C.6 的前提已寫明。金額與時限會隨賽季或版本修訂，之後以官方最新版為準。
兩邊並列對照是本文的讀法，條文本身沒有把兩邊放在一起。讀者也可以主張兩邊的骨架其實相同：賽後、書面、付費、由上級機構決定。本文只比字面上的寫法，不判斷兩套制度實質上是否相近。
常見問題
NBA 2025-26 規則書允許在比賽進行中抗議嗎？
不允許。NBA 2025-26 規則書的 F. PROTEST 第一句寫比賽進行中不允許抗議。一般情境下，抗議要在比賽結束後 48 小時內以書面通知 Commissioner；時限怎麼分岔，見前文〈NBA 的抗議時限有 48 小時和 10 小時，看比賽在賽季的哪個階段〉。
NBA 的 Protest Fee 什麼時候付？會退嗎？
依 NBA 2025-26 規則書的 F. PROTEST，$25,000 的 Protest Fee 隨書面通知一併附上，沒有附上則抗議無效。提出抗議的 Member 勝訴時退還，未勝訴時沒收。
FIBA 2026 版規則書的抗議有哪些時限？
依 FIBA 2026 版 v1-1 的 Appendix C，在要被受理的條件下：隊長在比賽結束後 15 分鐘內告知 crew chief 或 commissioner 並簽名，球隊在 1 小時內書面提交理由；competent body 不晚於比賽結束後 24 小時決定。細節見前文各節。
FIBA 2026 版的抗議成立後會重賽嗎？NBA 呢？
FIBA 2026 版 Appendix C.4 寫 competent body 可作任何適當決定，原文列入 partial or full replay of the game，改變比賽結果須有 clear and conclusive evidence。NBA 2025-26 規則書的 F. PROTEST 這一段只寫 Commissioner 決定所提問題，沒有寫決定可以有哪些內容。
資料來源
- NBA Official Playing Rules 2025-26：Comments on the Rules, Section II. BASIC PRINCIPLES, F. PROTEST（轉錄 NBA Constitution）。本機保存的全文文字檔，取得日 2026 年 10 月 4 日，無可點擊網址。
- FIBA Official Basketball Rules 2026 v1-1（2026 年 10 月 1 日生效）：Appendix C（C.1–C.6）、Article 6.2、Article 48.4、Article 48.8、Appendix B.12（B.12.6 之 Note）。本機保存的全文文字檔，取得日 2026 年 10 月 4 日，無可點擊網址。