@BASKETBALL NBA · TPBL · PLG · HBL 數據
配色
FEATURE

10 天約,為什麼可能不只 10 天?

2023 CBA 的一般 10 天約,取 10 天與涵蓋該隊 3 場比賽的期間中較長者。NBA 依 hardship 規則授權的合約,另有時間與賽季尾端的規定。
重點速答

合約名字不能代替期限算法。依 2023 CBA Article II §9(a),自每季 1 月 5 日起簽的非 Two-Way 10-Day Contract,期限取 10 天與涵蓋該隊 3 場比賽的期間兩者中較長者;hardship 授權簽約依 §9(e) 另論。

10 天約,為什麼可能不只 10 天?|封面

新手村|制度入門・10 天約

假設球隊簽下一份一般 10 天約,十天內只打了 2 場,第 3 場排在第 12 天。合約不會光因名字叫「10 天」,就一定在第 10 天結束。

2023 NBA 集體談判協議(CBA)Article II §9(a) 寫的是「較長者」:10 天,或涵蓋該隊 3 場比賽的期間。這個假設裡,三場涵蓋期間更長。看的是球隊打幾場,不是這名球員上場幾次。

同隊簽過 2 次,還能簽第 3 次嗎?

§9(c) 的答案是:同一球隊對同一球員,在同一個 Season 內不得簽超過 2 次 10-Day Contract。這不是把球員在所有球隊的合約加總。

同款還有另一道限制,管球隊在同一時間能持有幾份。先合計 Active List 與 Inactive List 的人數,已簽 10 天約的人算進去,Two-Way 球員不算:

名冊合計人數 同時最多持有的 10 天約
12 0
13 1
14 2
15 3

次數與名額不能互相替代。假設某隊對一名球員在同季已簽過 2 次,即使當下名額未滿,也不能因此對他簽第 3 次。雙向合約 是另一種合約,不在 §9(a) 的一般 10 天約之內。

賽季尾端,還能簽嗎?

§9(a) 的一般規則從每季 1 月 5 日起適用,Two-Way Contract 除外。另一端則由 §9(d) 劃線:依 §9(a) 算出的合約長度,只要延伸到或超過該隊該季最後一場例行賽的日期,就不得簽。剛好到那一天也不行。

NBA 依 hardship 規則授權時,§9(e) 另有兩項規定:不論賽季何時簽,該約都是 10-Day Contract;若依 §9(a) 算出的長度會延伸到或超過該隊最後一場例行賽日,期限就改為該例行賽剩餘日數,含簽約當天。

這項例外明寫覆蓋的是 §9(a) 與 §9(d),不能拿它推成同隊次數與同時名額都豁免。

提前終止之後,能立刻和原隊簽新約嗎?

不能因此跳過原期限。§9(g) 規定,若球隊在 10 天約載明期限屆滿前終止合約,原隊與這名球員,在該約原載明期限屆滿前不得簽新約。

要銜接剩餘賽季合約,§9(h) 給的是另一個時序:雙方可在 10 天約屆滿前,或適用時在終止前,洽談並簽下剩餘賽季的 Standard NBA Contract。新約於原 10 天約載明期限屆滿翌日生效,不是提前終止翌日。

合約結束的方式也有差別。§9(f) 要求書面通知球員,並支付 Exhibit 1A 所列金額,不走 Uniform Player Contract 第 16 段的 waiver 程序。名字叫短約,不等於終止後原隊就能隨時重簽。

另一篇 受限自由球員入門 談到的 Veteran Free Agent 資格,則是不同的制度問題。

常見問題

10 天約的期限就是十天嗎?

不是固定十天。§9(a) 對每季 1 月 5 日起的非 Two-Way 一般簽約,取 10 天與涵蓋該隊 3 場比賽的期間中較長者。hardship 授權簽約另依 §9(e),賽季尾端符合該款條件時可縮為剩餘例行賽日數,含簽約當天。

一支球隊可以同時持有幾份 10 天約?

依 §9(c),Active List 加 Inactive List 合計 12、13、14、15 人時,上限依序是 0、1、2、3 份;總人數包含 10 天約球員,不含 Two-Way 球員。

同一名球員一個賽季可以簽幾次 10 天約?

§9(c) 限的是同一球隊、同一球員、同一 Season,不得超過 2 次,不是全聯盟的合計上限。

10 天約被球隊終止後,可以馬上再簽新約嗎?

依 §9(g),球隊提前終止後,原隊與球員在原載明期限屆滿前不得再簽新約。§9(h) 允許的剩餘賽季標準合約,須在屆滿前、或適用時在終止前先談妥並簽訂,於原載明期限屆滿翌日生效。

資料來源

  • 2023 NBA CBA(官方 PDF):Article II §9(a)–(h)、§10(a)。本文依 2023 協議說明,賽程與簽約情境為假設,hardship 授權資格不在本文範圍。