名字都叫助攻,AST%、Assist Ratio、AST/TO 比的東西不一樣
NBA.com 統計詞彙表裡,AST%、Assist Ratio、AST/TO 都和助攻有關,比較對象卻不同:AST% 是球員在場時,他助攻的隊友進球所占的百分比;Assist Ratio 是球員每 100 個 possessions used 平均的助攻數;AST/TO 比較球員或球隊的助攻與失誤。
新手村|數據入門・助攻進階指標 AST%、Assist Ratio、AST/TO
假設一名球員這場記了 6 次助攻(AST)。進階數據頁上,他同時掛著 AST%、Assist Ratio 和 AST/TO 三個數字,看起來完全不同。
三個名字都帶助攻,所以很容易拿來互比。但 NBA.com 詞彙表給它們的比較對象各不相同。box score 的基本欄位不熟的話,可以先看怎麼讀 box score。
下面用同一組假設數字:AST 6、TmFGM 34、FGM 4、POSS 60。它們只是示範,不是任何球員的實測。
AST% 在比什麼?
詞彙表對 AST%(Assist Percentage)的定義是:球員在場時,他助攻的隊友進球所占的百分比。英文原句是 "teammate field goals a player assisted on while they were on the floor"。公式是 AST / (TmFGM - FGM)。
FGM(Field Goals Made)有自己的條目:球員或球隊投進的 field goal 數,包含兩分球與三分球。TmFGM 只出現在這條公式裡,沒有條目。照定義句的讀法,TmFGM 是球員在場時的球隊進球數,TmFGM 減 FGM 就是他在場時隊友的進球數。不能把 TmFGM 直接當成全場或整季的球隊進球數。
代入假設數字:34 減 4 是 30,AST% 是 6 除以 30,等於 0.2。公式沒有乘 100,換成百分比是 20%,這是本文的換算。
同一個假設的 AST 6,Assist Ratio 為什麼是 10?
Assist Ratio 的定義是:球員每 100 個 possessions used 平均的助攻數。公式是 (AST * 100) / (POSS)。
乘 100 已經寫在公式裡,結果直接就是「每 100 個」的尺度。假設 POSS 是 60:6 乘 100 是 600,除以 60,等於 10。
助攻數同樣是 6,AST% 的假設值是 20%,Assist Ratio 是 10。差別在分母:一個放球員在場時隊友的進球,一個放 POSS。兩個數字的單位不同,不能比大小。
詞彙表沒有句子把 POSS 和 possessions used 畫上等號,所以 60 只是代入公式的假設值。公式分母同樣寫 POSS 的還有使用率 USG%,可以看使用率與 PIE 入門。
AST/TO 拿球員或球隊的助攻去比失誤
AST/TO(Assist to Turnover Ratio)的定義是:球員或球隊的助攻數,與其失誤數相比。
只改 POSS 或 TmFGM,AST% 和 Assist Ratio 哪個會動?
把基準組拿來,每次只改一個數字:
| 假設的改動 | AST% | Assist Ratio |
|---|---|---|
| 基準:AST 6、TmFGM 34、FGM 4、POSS 60 | 6 / 30 = 0.2(20%) | 600 / 60 = 10 |
| 只把 POSS 改成 75 | 不變,0.2 | 600 / 75 = 8 |
| 只把 TmFGM 改成 44 | 6 / 40 = 0.15(15%) | 不變,10 |
這兩條公式裡,POSS 只出現在 Assist Ratio,TmFGM 只出現在 AST%,所以各改各的。助攻數不變時,分母變大,結果就變小。
表裡的數字全是假設代入的算術,沒有哪一格代表好或壞。
看到名字裡有助攻的數字,先問它把助攻放在誰旁邊:球員在場時隊友的進球、公式中的 POSS,還是失誤。放的東西不同,數字就不能互換,也不能直接比高低。
常見問題
AST% 與 Assist Ratio 是同一個指標嗎?
不是。AST% 是球員在場時,他助攻的隊友進球所占的百分比,公式 AST / (TmFGM - FGM)。Assist Ratio 是球員每 100 個 possessions used 平均的助攻數,公式 (AST * 100) / (POSS)。兩條的分母不同,數字不能互比。
AST/TO 的公式是什麼?
詞彙表的 AST/TO 條目只有定義句:球員或球隊的助攻數,與其失誤數相比。條目沒有列出算式。要知道實際算法,以使用這個數字的頁面說明為準。
TmFGM 是什麼?可以直接當成球隊進球數嗎?
TmFGM 只出現在 AST% 的公式裡,詞彙表沒有它自己的條目。照 AST% 定義句的讀法,它是球員在場時的球隊進球數,不能直接當成全場或整季的球隊進球數。FGM 有條目,是球員或球隊投進的 field goal 數。
%AST 與 AST% 是同一個條目嗎?
不是。%AST(Percent of Team's Assists)是球員在場時,他的助攻占球隊助攻的百分比。AST% 是球員在場時,他助攻的隊友進球所占的百分比。前者拿他的助攻去比球隊的助攻,後者去比隊友的進球。
範圍與版本
- 本文依 2026 年 9 月 25 日存檔的 NBA.com 詞彙表頁面寫成。詞彙表條目沒有標示賽季。之後頁面若有更動,以官方頁面為準。
- AST/TO 沒有列出算式,只限這份存檔。這不表示 NBA 其他地方沒有它的算法。
- 文中的 AST 6、TmFGM 34、FGM 4、POSS 60,以及改成 75 與 44 的版本,全是假設。
資料來源
- NBA.com Stats:Stat Glossary,條目 AST%、AST Ratio、AST/TO、%AST、FGM、USG%
- 延伸閱讀:怎麼讀 box score;使用率與 PIE 入門